Please note that the secondary workspace, like the main window, has a similar context menu.
Click "X" to close the window. If at least one order book or chart is open in the additional workspace, there will be a notification for the confirmation of closing.